Traefik - traefik.io - looked great, but there's a painful scarcity in basic documentation and tutorials. Getting it to work with https was a pain, mostly because what was written in the official documentation didn't work (perhaps outdated). After multiple attempts, this is what did it for me: https://www.howtoforge.com/tutorial/ubuntu-docker-traefik-proxy/